Revista Nro. 19 Cine de texto – Doble Función: Sostiene Pereira con Marcello Mastroianni... y Philippe Noiret en Il Postino

Lisboa, 1938, dictadura Salazarista.  Pereira es un periodista, director de la sección cultura en el periódico El Lisboa. Hombre sereno, alejado de la política, amante de la literatura francesa, y encerrado en el recuerdo de su fallecida mujer, cuyo retrato lleva consigo de manera permanente al cual le habla a diario. Todo cambia cuando Monteiro Rossi aparece en su vida, un joven filósofo que ha escrito una llamativa tesis sobre la muerte. Pereira se pone en contacto con él y le ofrece escribir las necrológicas anticipadas de escritores famosos para tenerlas prestas en el momento que se produjera el deceso. En su lugar el joven escribe otras, por ejemplo las de Marinetti o Gabriele D'Annunzio, en las que los ataca ferozmente por su adhesión al fascismo. Se trata de artículos incómodos, peligrosos por añadidura. Pereira se debate entre el deseo de ayudar a Monteiro Rossi y el de no verse envuelto en las cuestiones políticas enarboladas por el joven. Es entonces que Pereira comienza a asumir y entender la realidad política en la que vive, la violencia, el temor, la censura, la realidad que no había querido o podido percibir hasta ahora, por haberse aislado en sus recuerdos y en la literatura... La imagen de la copia no es buena.. sus tonos se han perdido, pero el libro de Tabucci, la música de Moriccone y la estampa actoral de Marcello Mastroianni merecen disimular los años transcurridos. Existe una versión en idioma original y otra en español, pero en este caso no concuerda el diálogo con las escenas..

Il Postino – 1994

 

Un joven cartero de una isla italiana logra los oficios de un exiliado Neruda en su faceta de Cyrano. La fascinación entre ambos espíritus libertarios conjuga un maridaje creativo y pasional simbiótico. Tristemente la ignominia y la injusticia de un tiempo despótico y autoritario pintarán con sus lúgubres tonos un fresco trágico, dolorosamente poético…